Política de Privacidade
Quem somos
Este aviso explica como a MORARIA recolhe e trata dados pessoais, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD — Regulamento (UE) 2016/679) e da legislação portuguesa aplicável.
O responsável pelo tratamento é «TO CONFIRM: denominação social», «TO CONFIRM: forma jurídica», com sede em «TO CONFIRM: morada da sede social», pessoa coletiva n.º «TO CONFIRM: NIPC/NIF», matriculada na Conservatória do Registo Comercial sob o número «TO CONFIRM: número de matrícula».
Para qualquer questão sobre privacidade, ou para exercer os direitos descritos abaixo, contacte-nos através de «TO CONFIRM: endereço de contacto de privacidade — recomendado privacidade@moraria.pt». «TO CONFIRM: indicar se foi designado um Encarregado de Proteção de Dados e, em caso afirmativo, o respetivo contacto.»
O que este aviso cobre
Este aviso cobre o sítio da MORARIA e os módulos incorporados (iframes) que a MORARIA disponibiliza aos promotores para integração nos sítios destes.
Quando utiliza um desses módulos dentro do sítio de um promotor, está a lidar simultaneamente com a MORARIA e com o promotor titular desse sítio. Cada um trata os seus dados de forma independente e cada um responde pelo que faz com eles.
Este aviso não cobre o painel de gestão destinado aos promotores clientes da MORARIA, que é objeto de um aviso de privacidade próprio, nem os sítios dos promotores em si, que têm as suas próprias políticas.
O que recolhemos
Aquilo que recolhemos depende da forma como utiliza o serviço. Agrupamos abaixo por origem dos dados.
Aquilo que escreve:
- O texto das pesquisas que faz, tal como o escreve;
- As mensagens que envia ao assistente de conversação;
- As respostas que dá à entrevista guiada — orçamento, tipologia, zona, prazo e outras preferências.
Estes campos são de texto livre e ficam guardados exatamente como os escreve, associados a um identificador de sessão. Por esse motivo, evite introduzir dados pessoais que não sejam necessários à pesquisa: nomes, contactos, dados de saúde ou informação financeira pessoal não são precisos para encontrar um imóvel.
Aquilo que nos envia:
- Nome, telefone e email indicados num pedido de contacto, bem como a unidade ou empreendimento a que o pedido diz respeito;
- Endereço de email e identidade de autenticação, se criar uma conta;
- Imóveis favoritos e pesquisas guardadas, se optar por guardá-los na sua conta.
Aquilo que é recolhido automaticamente:
- Um identificador aleatório de jornada (moraria_session), criado apenas com o seu consentimento, guardado no armazenamento local do navegador durante até 90 dias desde a última atividade (ou apenas no armazenamento de sessão do módulo incorporado) e eliminado se retirar o consentimento; não usamos características do dispositivo para o reconhecer;
- A primeira origem comercial da jornada: superfície MORARIA ou módulo incorporado, fonte, meio e campanha UTM, parceiro validado, domínio de referência e rota inicial — nunca o URL completo nem o histórico de navegação;
- Eventos de página e de interação — páginas vistas, elementos abertos, cliques em contacto e, na apresentação para promotores, tempo ativo por diapositivo e sequência percorrida;
- Endereço IP e identificação do navegador (user agent);
- Relatórios de erro técnico, quando algo falha na aplicação.
Porquê, e com que base legal
Só tratamos dados pessoais quando existe uma base legal para o fazer. A tabela seguinte indica, para cada finalidade, os dados envolvidos e a base legal correspondente.
| Finalidade | Dados | Base legal |
|---|---|---|
| Executar a pesquisa e responder à pergunta que fez | Texto da consulta, filtros, mensagens de conversação | Art. 6.º, n.º 1, al. b) — serviço que solicitou |
| Encaminhar o seu pedido de contacto para o promotor | Nome, telefone, email, unidade/empreendimento; os critérios que indicou (tipologia, escalão de orçamento, área, requisitos) e as frações que abriu, comparou ou guardou nessa visita | Art. 6.º, n.º 1, al. b) — diligências a seu pedido |
| A sua conta, favoritos e pesquisas guardadas | Email, identidade de autenticação, itens guardados | Art. 6.º, n.º 1, al. b) |
| Emails de alerta das pesquisas guardadas | Email, critérios do alerta | Art. 6.º, n.º 1, al. b) — foram solicitados por si |
| Prevenir spam, abuso e fraude nos formulários | IP, user agent, resultado do Turnstile, contadores de limite de pedidos | Art. 6.º, n.º 1, al. f) — interesse legítimo |
| Manter o serviço a funcionar (monitorização de erros) | Relatórios de erro, contexto técnico | Art. 6.º, n.º 1, al. f) — interesse legítimo |
| Medir o desempenho dos empreendimentos e compreender percursos pseudónimos entre visitas, para o promotor | Identificador moraria_session, origem comercial normalizada, eventos de página e de interação (incluindo tempo ativo por diapositivo na apresentação para promotores), eventual ligação a um pedido de contacto, e o conteúdo das conversas com o assistente, anonimizado antes de ser guardado | Consentimento — art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD e art. 5.º da Lei n.º 41/2004 |
A última linha — a medição do desempenho dos empreendimentos para o promotor — é a única finalidade assente no seu consentimento, que pode retirar a qualquer momento. Nenhuma das restantes finalidades depende de consentimento, e a leitura ou aceitação deste aviso não constitui, por si só, base legal para qualquer tratamento.
Sobre a segunda linha — o que o promotor recebe com o seu pedido de contacto: além dos dados do formulário, enviamos-lhe os critérios que indicou por sua iniciativa (por exemplo a tipologia que pediu, o escalão de orçamento que escreveu ou escolheu num filtro, a área mínima, e requisitos como estacionamento ou espaço exterior) e a lista das frações que abriu, comparou ou guardou durante essa visita. As frações são apresentadas ao promotor como ações que realizou, e não como preferências suas: nunca lhe dizemos que «prefere» ou «procura» algo que não tenha sido você a indicar.
O promotor não recebe o seu histórico de navegação, conversas suas, identificadores técnicos, nem qualquer característica deduzida do seu comportamento. Autorizar o contacto serve para o promotor lhe responder sobre este pedido; não é consentimento de marketing e não permite incluí-lo em qualquer lista de comunicações.
Guardamos também, para estatística, os critérios que indicou — apenas em forma normalizada (por exemplo «T2», «entre 250 000 € e 300 000 €», «a partir de 90 m²»), nunca o texto que escreveu — associados ao empreendimento e à hora, para que o promotor possa ver que procura existe e onde o seu inventário não responde. Se não consentir a medição, esse registo é guardado sem qualquer identificador e não é ligável a si, à sua visita ou a um pedido de contacto. Um valor que não conseguimos confirmar nas suas próprias palavras não é guardado: preferimos não ter o dado a apresentar ao promotor uma suposição como se fosse uma declaração sua. Estes registos são eliminados ao fim de 180 dias.
Sobre o conteúdo das conversas nessa última linha: antes de ser guardado para efeitos de estatística, o texto é anonimizado — nomes, contactos, moradas e outros elementos identificadores são substituídos por marcadores — e é desligado do identificador moraria_session através de uma chave diária que apagamos ao fim de dois dias. Passado esse prazo, deixa de ser possível, também para a MORARIA, ligar uma conversa guardada a si, a uma visita, a um pedido de contacto ou a outra conversa. O que o promotor vê são estatísticas e transcrições anónimas, nunca a identificação de quem escreveu. As transcrições são eliminadas ao fim de 90 dias.
Na apresentação para promotores, medimos apenas enquanto o separador está visível: duração ativa por diapositivo, ordem, revisitas e se chegou ao final. Cada carregamento recebe um identificador aleatório temporário, transformado por uma chave diária antes de ser guardado; não o ligamos à conta, a um pedido de contacto, ao endereço IP nem ao identificador moraria_session. Estes registos são eliminados ao fim de 90 dias.
Uma nota sobre a primeira linha: o texto das pesquisas e das conversas é guardado associado ao identificador moraria_session. Como esse identificador só é criado se consentir, quem recusa não fica com qualquer registo desse texto do lado do servidor — a pesquisa é executada e a resposta é dada, mas nada é conservado.
A origem comercial é de primeira interação: depois de criada, fonte, meio, campanha, parceiro, domínio de referência e rota inicial não são substituídos. Guardamos separadamente a origem validada da interação mais recente (conversion touch) e a data da última atividade. Se enviar um pedido de contacto, copiamos a primeira origem e a conversion touch para um snapshot comercial imutável associado ao pedido. O identificador nunca é colocado nas transcrições anónimas, que não são ligadas ao pedido.
Enquanto o identificador estiver ativo, o promotor pode ver uma cronologia pseudónima dos eventos ocorridos nesse navegador ao longo de várias visitas, separada em sessões de atividade. O identificador mostrado ao promotor é diferente para cada promotor e não revela o valor guardado no navegador. Se enviar um pedido de contacto, essa cronologia pode passar a mostrar o nome e o estado desse pedido. Não criamos uma impressão digital do dispositivo e não juntamos a esta cronologia o texto das pesquisas, as mensagens ou as transcrições anónimas.
Quem recebe os seus dados
Quando envia um pedido de contacto, o promotor responsável pelo empreendimento em causa recebe o seu nome, telefone, email e a indicação da unidade ou empreendimento. Esse promotor é identificado no próprio momento em que os dados são recolhidos.
A MORARIA guarda igualmente esse pedido nos seus sistemas, e o pessoal da MORARIA pode aceder-lhe para prestar apoio, resolver litígios e verificar que o serviço funciona corretamente.
A partir do momento em que o pedido é entregue, a MORARIA e o promotor são responsáveis, de forma independente, por aquilo que cada um faz com os seus dados. Para exercer direitos sobre o tratamento efetuado pelo promotor, deve dirigir-se diretamente a esse promotor.
Recorremos aos seguintes prestadores de serviços (subcontratantes) e terceiros:
| Fornecedor | Função | Onde |
|---|---|---|
| Supabase | Base de dados, autenticação e armazenamento de ficheiros | UE «TO CONFIRM: região» |
| Vercel | Alojamento do sítio | UE / rede global «TO CONFIRM» |
| Render | Alojamento da API e do processo de tarefas | UE «TO CONFIRM: região» |
| OpenAI | Gera as respostas de conversação, a entrevista guiada e as descrições, e anonimiza o texto das conversas antes de este ser guardado para estatística (apenas do lado do servidor) | EUA — Cláusulas Contratuais-Tipo |
| Cloudflare | Turnstile (proteção anti-robôs) e alojamento de imagens R2 | Global — Cláusulas Contratuais-Tipo |
| Sentry | Monitorização de erros | «TO CONFIRM: região» — Cláusulas Contratuais-Tipo |
| Resend | Email transacional — notificações de pedidos de contacto e alertas de pesquisas guardadas | EUA — Cláusulas Contratuais-Tipo |
| OpenStreetMap / CARTO | Mosaicos de mapa, obtidos pelo seu navegador | UE / global |
| Unsplash | Imagens genéricas, obtidas pelo seu navegador | EUA |
Os mosaicos de mapa e algumas imagens são pedidos diretamente pelo seu navegador aos respetivos fornecedores. Nesses pedidos, o seu endereço IP é necessariamente transmitido a esses fornecedores, ainda que a MORARIA não lhes envie qualquer outro dado seu.
Os relatórios de erro estão configurados para não anexar dados pessoais. Os contadores usados para limitar o número de pedidos aos formulários são mantidos no próprio processo da API «TO CONFIRM: exceto se estiver configurada uma instância Redis externa no Render».
A MORARIA não vende dados pessoais e não os partilha com terceiros para fins publicitários.
Transferências para fora do Espaço Económico Europeu
A base de dados e a API da MORARIA estão alojadas na União Europeia «TO CONFIRM: confirmar as regiões exatas no Supabase e no Render».
Alguns dos prestadores indicados acima tratam dados fora do EEE. Nesses casos, a transferência assenta nas Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia, complementadas por medidas técnicas e organizativas: OpenAI (EUA), Resend (EUA), Cloudflare (rede global), Sentry («TO CONFIRM: região») e Unsplash (EUA). «TO CONFIRM: confirmar o mecanismo aplicável a cada fornecedor, incluindo se algum assenta numa decisão de adequação.»
Pode pedir informação sobre as salvaguardas aplicadas através do contacto indicado em «Quem somos».
Quanto tempo guardamos os dados
Guardamos cada categoria de dados apenas durante o período necessário à finalidade que a justifica.
| Categoria | Prazo |
|---|---|
| Texto das pesquisas e das conversas, tal como escrito | 90 dias |
| Registos de sessão de visitantes não autenticados | 6 meses |
| Eventos de análise do desempenho dos empreendimentos | 24 meses |
| Atribuição pseudónima de jornada | 180 dias após a última atividade |
| Contagens de metadados de atribuição rejeitados (sem guardar o valor ou a jornada) | 90 dias |
| Snapshot de atribuição de um pedido de contacto | O mesmo prazo do pedido de contacto |
| Pedidos de contacto | 2 anos a contar da submissão |
| Pedidos de contacto sem qualquer seguimento registado | 12 meses |
| Contas encerradas | Eliminadas no prazo de 30 dias após o pedido |
| Registos de erro | 90 dias |
| Cópias de segurança | Substituídas no prazo de 30 dias |
Quando um prazo legal — designadamente em matéria fiscal ou contabilística — exigir uma conservação mais longa, prevalece esse prazo e os dados ficam limitados a essa finalidade.
Os seus direitos
Nos termos do RGPD, assistem-lhe os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:
- Acesso — saber que dados seus tratamos e obter uma cópia;
- Retificação — corrigir dados inexatos ou incompletos;
- Apagamento — pedir a eliminação dos seus dados, quando não exista fundamento para os conservarmos;
- Limitação — pedir que suspendamos o tratamento em determinadas circunstâncias;
- Portabilidade — receber, em formato estruturado e de uso corrente, os dados que nos forneceu;
- Oposição — opor-se ao tratamento fundado em interesse legítimo, invocando a sua situação particular;
- Retirada do consentimento — retirar, a qualquer momento, o consentimento dado para a medição de desempenho. A retirada não afeta a licitude do tratamento já efetuado com base no consentimento anteriormente prestado, nem desfaz o tratamento já realizado.
Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos através do endereço indicado em «Quem somos». Respondemos no prazo de um mês a contar da receção do pedido, prazo que pode ser prorrogado por dois meses adicionais quando o pedido for particularmente complexo ou existam vários pedidos — nesse caso, informamo-lo da prorrogação e do respetivo motivo dentro do primeiro mês. Poderemos ter de confirmar a sua identidade antes de dar seguimento ao pedido.
Reclamações
Se considerar que o tratamento dos seus dados viola a lei, pode apresentar reclamação junto da autoridade de controlo portuguesa: CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados, Av. D. Carlos I, 134 — 1.º, 1200-651 Lisboa.
As informações e o formulário de reclamação estão disponíveis em www.cnpd.pt
Pode dirigir-se à CNPD independentemente de nos ter contactado primeiro, embora agradeçamos a oportunidade de resolver a questão diretamente consigo.
Decisões automatizadas e personalização
A ordenação dos resultados de pesquisa é algorítmica: os imóveis são classificados de acordo com os critérios que indica — orçamento, tipologia, zona, prazo de entrega e prioridades declaradas — e com o grau em que cada imóvel corresponde a esses critérios. O conteúdo gerado por inteligência artificial, como resumos e respostas de conversação, é produzido a partir dos dados do catálogo e da pergunta que fez.
Esta ordenação não produz efeitos jurídicos nem o afeta significativamente de forma similar, na aceção do artigo 22.º do RGPD: determina apenas a ordem por que os imóveis lhe são apresentados, sem condicionar preços, elegibilidade ou o acesso a qualquer produto ou serviço. Pode sempre alterar os critérios, filtrar de outra forma ou contactar diretamente o promotor.
Menores
O serviço destina-se a maiores de 18 anos e não é dirigido a menores. Não recolhemos conscientemente dados de menores e, se tomarmos conhecimento de que recebemos dados de um menor sem fundamento para o fazer, eliminamo-los. Se souber que um menor nos forneceu dados, contacte-nos através do endereço indicado em «Quem somos».
Alterações a este aviso
Este aviso tem uma versão e uma data de atualização, indicadas no fim da página. Quando o alterarmos de forma substancial, publicamos a nova versão e atualizamos a data; as versões anteriores são conservadas e podem ser pedidas através do contacto indicado em «Quem somos».
A versão em vigor no momento em que submete um formulário é a que fica registada com essa submissão. Se este aviso for alterado depois disso, a alteração não modifica retroativamente o que ficou registado nessa submissão.
Última atualização: 30 de agosto de 2026. (2026-08-30)